暗あん黙もくの了りょう解かい

expression, noun

tacit understanding; unspoken agreement

A mutual understanding that is not explicitly stated but is implicitly shared among the parties involved. Often used in social, business, or diplomatic contexts.

• 彼かれらは暗あん黙もくの了りょう解かいで、その話わ題だいには触ふれなかった。

  By tacit understanding, they avoided touching on that topic.

• チームには、残ざん業ぎょうは各かく自じの判はん断だんに任まかせるという暗あん黙もくの了りょう解かいがある。

  There is an unspoken agreement in the team that overtime is left to each person's discretion.