来き始はじめる

ichidan verb

start to come; begin to arrive

Compound of 来る (to come) and 始める (to begin). Used when something or someone starts coming, arriving, or appearing. The gloss 'to become for the first time' is a rare or awkward translation; the core meaning is the beginning of coming/arrival.

• 春はるになると、渡わたり鳥どりが来き始はじめる。

  When spring comes, migratory birds start to arrive.

• 新あたらしいお客きゃくさんが来き始はじめた。

  New customers have started coming.