柄つか

noun

hilt; haft; handle; handgrip

Specifically the grip part of a sword, dagger, or similar bladed weapon. Not used for general tool handles like a hammer or kitchen knife.

• 刀かたなの柄つかを握にぎる。

  Grip the hilt of the sword.

• その短たん剣けんの柄つかには美うつくしい装そう飾しょくが施ほどこされていた。

  The dagger's hilt was beautifully decorated.