彼はチームの核となる選手だ。
He is the core player of the team.
noun, noun which may take the genitive case particle 'no'
nuclear weapons
Abbreviation for 核兵器; often used in compounds or contexts discussing nuclear arms.
See also: 核兵器
核の脅威は依然として存在する。
The threat of nuclear weapons still exists.
noun
atomic nucleus
Physics term for the central part of an atom.
See also: 原子核
原子核は陽子と中性子からなる。
The atomic nucleus consists of protons and neutrons.
noun
cell nucleus
Biology term for the membrane-bound organelle containing genetic material.
See also: 細胞核
細胞核にはDNAが含まれている。
The cell nucleus contains DNA.
noun
condensation nucleus
Meteorology term for a particle on which water vapor condenses.
See also: 凝結核
雲の形成には凝結核が必要だ。
Condensation nuclei are necessary for cloud formation.
noun
planetary core
Astronomy term for the central region of a planet.
地球の核は鉄とニッケルでできている。
The Earth's core is made of iron and nickel.
noun
ring; cyclic core
Chemistry term for the ring structure in a cyclic compound.
ベンゼン核は六角形の構造を持つ。
The benzene ring has a hexagonal structure.
noun
Mathematics term, e.g., the kernel of a linear map or the core of a game.
線形写像の核は零空間とも呼ばれる。
The kernel of a linear map is also called the null space.
noun
pearl nucleus
The bead or piece of mantle tissue inserted into a mollusk to form a cultured pearl.
養殖真珠の核にはドブ貝が使われることが多い。
Freshwater mussel shells are often used as the nucleus for cultured pearls.