殿との様さま育そだち

noun

brought up in luxury; sheltered upbringing

Describes someone raised in a wealthy, privileged, or overprotected environment, often implying naivety or lack of real-world experience.

• 彼かれは殿との様さま育そだちだから、苦く労ろうを知しらない。

  He was brought up in luxury, so he doesn't know hardship.