Usage patterns
毎日〈事〉を続けるto keep doing something every day
He keeps exercising every day.
毎日〈場所〉に通うto go to a place every day
I go to school every day.
毎日が〈形容詞〉every day is (some quality) — describing the character of daily life
Lately, every day is fun.