民みん間かん賃ちん貸たい住じゅう宅たく

Meanings

1

privately rented housing

Refers to residential properties rented out by private owners or companies, as opposed to public housing.

dwell, reside, live

宅home, house, residence

公こう営えい住じゅう宅たく
Public housing provided by local governments, contrasting with private rental housing.
賃ちん貸たい住じゅう宅たく
General term for rental housing, without specifying private or public ownership.

Compound of 民間 (private sector), 賃貸 (rental/lease), and 住宅 (housing).