永小作権 (えいこさくけん) Japanese meaning | KotomoraMeanings
1
noun
perpetual tenant farming right
A legal right under Japanese civil law allowing a tenant farmer to cultivate land in perpetuity, similar to a permanent leasehold for agriculture.
永
小
作
権
が
設
定
さ
れ
て
いる
ため
、
自
由
に
売
買
でき
ませ
ん
。
Because a perpetual tenant farming right is established on this land, it cannot be freely bought and sold.