noun
cesspool pumping hole; septic tank access hole
Refers to the opening or access point used for pumping out a cesspool or septic tank. A somewhat technical or old-fashioned term, as modern systems are more common.
古い家の庭には汲み取り口が残っている。
An old cesspool pumping hole remains in the garden of the old house.
汲み取り口の蓋
I opened the lid of the cesspool access hole and checked inside.