波なみ間まに

adverb

between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves

Describes a location or state relative to waves, often used poetically or in literary descriptions. The exact meaning depends on context, covering various spatial relationships with waves.

See also: 波間 (なみま)

• 小こ舟ぶねが波なみ間まに見みえ隠がくれしていた。

  The small boat was appearing and disappearing among the waves.

• 波なみ間まに沈しずむ夕ゆう日ひが美うつくしい。

  The setting sun sinking beneath the waves is beautiful.