洋よう間ま

noun

Western-style room

Refers to a room with Western-style flooring (e.g., wooden or carpeted) and furnishings, as opposed to a traditional Japanese tatami room (和室). Common in homes, apartments, and hotels.

• このアパートには洋よう間まと和わ室しつが一ひとつずつあります。

  This apartment has one Western-style room and one Japanese-style room.

• 洋よう間まにはベッドと机つくえを置おくつもりです。

  I plan to put a bed and a desk in the Western-style room.