adverb taking the 'to' particle, taru-adjective
dripping profusely; heavily; freely
Literary term describing liquids dripping or flowing abundantly, often with a vivid, somewhat dramatic tone.
汗が淋漓として流れ落ちた。
Sweat dripped profusely.
傷口から血が淋漓と滴っていた。
Blood was dripping heavily from the wound.
taru-adjective, adverb taking the 'to' particle
brimming with emotion; overflowing; bold (brush strokes)
Literary term for emotions or artistic expression that is abundant, unrestrained, or vividly overflowing. Often used in descriptions of calligraphy or passionate writing.
彼の筆致は淋漓として力強い。
His brush strokes are bold and powerful.
喜びが淋漓と溢れ出た。
Joy overflowed abundantly.