彼女はしとやかな物腰でお茶を出した。
She served tea with a graceful manner.
I was told to behave in a ladylike way.
She is always described as a graceful, ladylike woman.
She was taught to behave in a graceful, ladylike manner.
Her gentle, modest bearing is one of her charms.