hot spring rights; right to use hot spring waters
Legal term referring to the right to access and utilize hot spring water, often involving property or usage rights.
In this area, disputes over hot spring rights are constant.
He acquired the hot spring rights for that land.
Compound of 温泉 (onsen, 'hot spring') and 権 (ken, 'right').