adverb taking the 'to' particle, taru-adjective
torrentially; swiftly flowing; voluminously
Describes water, especially a river, flowing powerfully and abundantly. Often used in literary or descriptive contexts.
大雨で川がとうとうと流れている。
The river is flowing torrentially due to the heavy rain.
adverb taking the 'to' particle, taru-adjective
eloquently; fluently; spouting forth
Used for speech that flows smoothly and abundantly, often with a sense of eloquence or unstoppable talk.
彼は自分の意見をとうとうと述べた。
He stated his opinion eloquently and at length.
adverb taking the 'to' particle, taru-adjective
flood of the times; current of the times
Metaphorical use referring to a powerful, unidirectional trend or movement of an era. Rare and literary.
時代の流れがとうとうと進んでいく。
The current of the times moves forward powerfully.