すらすら

す

ら

す

ら

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

Describes something proceeding fluidly and without difficulty, such as speaking, writing, or a task. Often used with verbs like 話す, 書く, 進む.

すらすら(と)話はなすto speak fluently, without hesitation
彼かれは英えい語ごをすらすらと話はなした。
He spoke English fluently, without any hesitation.
すらすら(と)書かくto write smoothly, without struggling
彼かの女じょはレポートをすらすらと書かき上あげた。
She finished writing the report smoothly, without any trouble.
すらすら(と)読よむto read fluently, without stumbling
子こ供どもはもうすらすらと本ほんを読よめる。
The child can already read books fluently.
すらすら(と)答こたえるto answer readily and without hesitation
彼かれはどんな質しつ問もんにもすらすらと答こたえた。
He answered every question readily, without any hesitation.

すんなりN2
すらすら describes fluent progress in speaking, writing, or reading, while すんなり emphasizes something going smoothly with no resistance, often implying slenderness or ease of acceptance.
スムーズN2
スムーズ is a loanword used broadly for smooth processes or communication, while すらすら is a native onomatopoeic word focused on fluent speech, writing, or reading.
とんとんN1
とんとん describes things proceeding smoothly and on schedule (often with 拍子に), while すらすら specifically describes fluent, effortless speech or writing.
スイスイN1
スラスラ emphasizes fluent, uninterrupted flow such as speech or writing, while スイスイ emphasizes light, effortless physical movement or smooth progress.

Show 2 more

さらさらN2
さらさら can describe writing or speaking smoothly with ease, while すらすら is used more specifically for fluent, uninterrupted speech or reading.
ぺらぺらN3
すらすら also means smoothly, but is used mainly for writing or performing a task without pause, while ぺらぺら emphasizes oral fluency in a foreign language.

つかえつかえ
すらすら describes speech or reading that flows smoothly without hesitation, while つっかえつっかえ describes speech that is halting and full of stumbles.

さらさらN2
すらすら and さらさら sound similar, but すらすら means doing something fluently and easily while さらさら describes a light, dry, smooth texture or flow, like sand or hair.

すらすらUsage72%
Hiragana spelling is standard and most common.
スラスラUsage28%
Katakana spelling is also used, often for emphasis or in informal writing.

Onomatopoeic word mimicking the sound of something sliding or flowing smoothly. The exact origin is uncertain.