Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

漸落市況 (ぜんらくしきょう) Japanese meaning | Kotomora

漸ぜん落らく市し況きょう

Meanings

1

noun

sagging market; declining market conditions

A financial term describing a market that is gradually declining or weakening. Used in economic and investment contexts.

漸ぜん落らく市し況きょうが続つづいているため、投とう資し家かは慎しん重ちょうになっている。
Investors are cautious because the market has been sagging.

Kanji

漸steadily, gradually advancing, finally
落fall, drop, come down
市market, city, town
況

condition, situation

Similar words

弱よわ気き相そう場ば
弱気相場 refers to a bear market with a clear downward trend, while 漸落市況 emphasizes a gradual, steady decline.
下げ落らく
下落 is a general term for a drop or fall in prices, whereas 漸落市況 specifically describes the overall market condition of a gradual decline.

Etymology

Compound of 漸 (gradual), 落 (fall), and 市況 (market conditions). The exact historical derivation is uncertain, but the term is used in modern financial contexts.