also: ホーコーツ
noun
Refers specifically to the Chinese-style hot pot dish, distinct from Japanese nabemono. Often used in restaurant names or menus.
from Chinese huǒguōzi
See also: 火鍋
今夜は火鍋子を食べに行きませんか。
Would you like to go eat Chinese hot pot tonight?
この店の火鍋子
This restaurant's hot pot is authentic Sichuan style.
火鍋 (ひなべ) is a more general Japanese term for hot pot, while 火鍋子 (ホーコーズ) specifically refers to the Chinese dish, often with a split pot for spicy and mild broths.
Borrowed from Chinese 火鍋子 (huǒguōzi), meaning 'hot pot'. The reading ホーコーズ approximates the Chinese pronunciation.