無む宿しゅく

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

homelessness; homeless person

Refers to the state of having no fixed residence or a person without a home. Often used in formal or literary contexts.

• 彼かれは無む宿しゅくの生せい活かつを送おくっている。

  He leads a homeless life.

• 無む宿しゅく者しゃを支し援えんする団だん体たいがある。

  There are organizations that support homeless people.

noun

removal from family register (Edo period)

Historical term for being struck from the official family registry during the Edo period, often as punishment, leading to loss of legal status and fixed abode.

• 江え戸ど時じ代だい、無む宿しゅくは重おもい刑けい罰ばつの一ひとつだった。

  In the Edo period, being removed from the family register was a severe punishment.