noun
real rights; rights in rem
Legal term referring to rights over a thing that are enforceable against anyone, as opposed to personal rights (債権). Used in property law contexts.
物権は、特定の物を直接に支配する権利である。
A real right is a right to directly control a specific thing.
民法では、物権と債権
The Civil Code distinguishes between real rights and personal rights.