fresh wound; fresh bruise
Refers to a wound or bruise that is still new, raw, or unhealed. Often used in contexts of physical injury, but can also appear figuratively for emotional hurt.
I fell and got a fresh wound.
彼の心にはまだ生傷が残っている。
A fresh emotional wound still remains in his heart.
Standard kanji spelling.
Rare variant using 疵, which is an uncommon kanji for 'wound'.
Compound of 生 (なま, 'raw, fresh') and 傷 (きず, 'wound'). The reading なまきず is a straightforward combination of the kun'yomi readings of the two kanji.