noun
Archaic noun for a gap or space between things. Not used in modern Japanese.
古い文書に「相中」とあり、物と物の間を指すようだ。
In old documents, 相中 appears to refer to a gap between objects.
noun
good relationship
Archaic noun for a harmonious relationship between people. Obsolete; modern equivalents include 仲が良い or 良好な関係.
「相仲」は、昔の文献で人と人との良い間柄を表すのに使われた。
相仲 was used in old literature to express a good relationship between people.
Compound of 相 (あい, mutual) and 中/仲 (なか, inside/relationship). The exact historical derivation is uncertain; it appears in older texts but fell out of use.