相あい宿やど

noun

staying at the same inn; rooming together

Refers to the act of sharing accommodation, typically at an inn or hotel. Often used in historical or travel contexts.

• 旅たびの途と中ちゅうで彼かれと相あい宿やどになった。

  I ended up staying at the same inn as him during the trip.

• 相あい宿やどの客きゃくと夜よる遅おそくまで話はなし込こんだ。

  I talked late into the night with a fellow guest at the inn.