石いし風ぶ呂ろ

noun

stone bathtub

A bathtub made of stone, often found in traditional Japanese settings or hot spring resorts.

• 旅りょ館かんの露ろ天てん風ぶ呂ろには大おおきな石いし風ぶ呂ろがあった。

  The inn's open-air bath had a large stone bathtub.

noun

steam bath in a stone chamber

A steam bath taken inside a natural or man-made cavern or stone chamber, historically used for therapeutic purposes.

• 昔むかし、この地ち域いきでは石いし風ぶ呂ろに入はいって病びょう気きを治なおしたと言いわれている。

  It is said that people in this area used to cure illnesses by taking steam baths in stone chambers.