社しゃ交こう室しつ

noun

day room; lounge; social hall

A common room for socializing, especially on a ship or in a hotel. The term is straightforward and not particularly rare.

• 船ふねの社しゃ交こう室しつで他ほかの乗じょう客きゃくと話はなした。

  I talked with other passengers in the ship's day room.

• ホテルの社しゃ交こう室しつは午ご後ご10時じに閉しまる。

  The hotel lounge closes at 10 p.m.