社しゃ会かい距きょ離り戦せん略りゃく

noun

social distancing

A public health strategy to reduce physical contact between people, especially during epidemics. Often used in news and official contexts.

• 新しん型がたコロナウイルスの感かん染せん拡かく大だいを防ふせぐため、社しゃ会かい距きょ離り戦せん略りゃくが取とられた。

  Social distancing measures were taken to prevent the spread of the novel coronavirus.

• 政せい府ふは社しゃ会かい距きょ離り戦せん略りゃくの一いっ環かんとして、大だい規き模ぼイベントの中ちゅう止しを要よう請せいした。

  The government requested the cancellation of large-scale events as part of its social distancing strategy.