noun
leasehold; right of lease
Legal term for the right to lease land or property, especially in contexts such as international concessions or long-term land leases.
租借権の設定には契約書が必要です。
A contract is required to establish a leasehold right.
この土地の租借権は50年で更新されます。
The leasehold right for this land is renewed every 50 years.
Compound of 租借 (lease, from 租 'tax/rent' and 借 'borrow') and 権 (right). The term is used in legal and historical contexts.