noun
tax avoidance
Refers to legally minimizing tax liability, distinct from illegal tax evasion (脱税). Common in financial and legal contexts.
租税回避は合法だが、脱税は犯罪だ。
Tax avoidance is legal, but tax evasion is a crime.
多国籍企業による租税
Tax avoidance by multinational corporations has become an issue.