noun
dragon and tiger; two mighty rivals
Refers to two powerful figures or forces pitted against each other, like a dragon and a tiger. Often used in the phrase 竜虎相搏つ (りゅうこあいうつ) 'dragon and tiger fight each other' to describe a clash of titans.
両チームの対決はまさに竜虎の戦いだった。
The match between the two teams was truly a battle of dragon and tiger.
彼らは業界の竜虎と呼ばれている。
They are called the dragon and tiger of the industry.
Traditional kanji spelling using 龍 (full-form dragon). Often seen in proper names and literary contexts.
A set phrase meaning 'dragon and tiger fight each other', emphasizing the clash itself rather than just the rivals.
Compound of 竜 (dragon) and 虎 (tiger), two animals symbolizing power and ferocity in East Asian culture. The combination evokes an epic confrontation between equals.