第だい三さん者しゃ異い議ぎの訴うったえ

expression, noun

third-party action against execution

A legal action where a third party asserts rights over property subject to compulsory execution, seeking to exclude it from seizure.

• 差さし押おさえられた絵かい画がについて、真しんの所しょ有ゆう者しゃが第だい三さん者しゃ異い議ぎの訴うったえを提てい起きした。

  The true owner filed a third-party action against execution regarding the seized painting.