篩う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 篩う | 篩わない |
| Polite | 篩います | 篩いません |
| Past polite | 篩いました | 篩いませんでした |
| Past | 篩った | 篩わなかった |
| Te-form | 篩って | 篩わないで |
| Desire | 篩いたい | 篩いたくない |
| Potential | 篩える | 篩えない |
| Passive | 篩われる | 篩われない |
| Causative | 篩わせる | 篩わせない |
| Causative passive | 篩わせられるalso 篩わされる | 篩わせられないalso 篩わされない |
| Volitional | 篩おう | |
| Polite volitional | 篩いましょう | |
| Imperative | 篩え | 篩うな |
| Conditional | 篩えば | 篩わなければ |
| Tara conditional | 篩ったら | 篩わなかったら |
godan verb (-u), transitive verb
Literal use: passing dry ingredients through a sieve to remove lumps or separate particles.
See also: ふるいにかける
小麦粉を篩ってからケーキを作る。
I sift the flour before making the cake.
godan verb (-u), transitive verb
select; sort out; eliminate; pick out
Figurative use: carefully choosing or filtering people, ideas, or options, often from a larger set.
We select suitable candidates from among the applicants.
We sorted out the possibilities and chose the most realistic plan.