経けい済ざい的てき

け

い

ざ

い

て

き

Meanings

1

Relating to the economy, money, or financial matters in a broad sense.

を

諦あきら

め

た

。

I gave up studying abroad for financial reasons.

政せい府ふは経けい済ざい的てきな支し援えんを約やく束そくした。

The government promised economic support.

2

Using money, time, or resources efficiently; avoiding waste. Often used for personal habits or practical choices.

〈事こと〉が経けい済ざい的てきだfor something to be economical/cost-effective
バスで通かようほうが経けい済ざい的てきだ。
Commuting by bus is more economical.
経けい済ざい的てきな〈事こと〉an economic/financial (reason, burden, etc.)
経けい済ざい的てきな理り由ゆうで大だい学がく進しん学がくを諦あきらめた。
He gave up going to university for financial reasons.
経けい済ざい的てきに〈動どう詞し〉to (do something) financially, e.g. become financially independent
彼かれは経けい済ざい的てきに自じ立りつしている。
He is financially independent.
経けい済ざい的てき負ふ担たんfinancial burden
医い療りょう費ひの経けい済ざい的てき負ふ担たんが大おおきい。
The financial burden of medical expenses is heavy.
〈人ひと〉に経けい済ざい的てきな余よ裕ゆうがあるto have financial leeway/room
今いまは経けい済ざい的てきな余よ裕ゆうがない。
I don't have financial leeway right now.

金きん銭せん的てき sense 1
金銭的 focuses narrowly on money itself, while 経済的 covers the broader economy as well as monetary matters.
節せつ約やくN3sense 2
節約 is a noun/suru-verb meaning 'to economize or save', while 経済的 is the adjective describing something as economical or cost-effective.
財ざい政せい的てきN2sense 1
財政的 refers specifically to the finances of a government, organization, or budget, whereas 経済的 is broader and can describe personal or general economic matters.
リーズナブル sense 2
リーズナブル describes a price as reasonable or fair, while 経済的 emphasizes efficient use of money or resources in general.

不ふ経けい済ざい sense 2
不経済 means wasteful or uneconomical, the direct opposite of 経済的 in its 'economical, thrifty' sense.

リーズナブル
経済的 means economical or cost-efficient in a broader sense (e.g. saving money over time), while リーズナブル simply describes a price as fair right now.

From 経済 (economy) + 的 (-like, -ic). The base 経済 is a Meiji-era coinage from Chinese 經濟, originally meaning 'governance and relief of the people'.

economic factor

economic inequality