絵え番ばん付づけ

noun

illustrated sumo rankings

A sumo-specific term for a banzuke (ranking sheet) that includes illustrations of the wrestlers, often sold as a souvenir.

• お土産みやげに絵え番ばん付づけを買かった。

  I bought an illustrated sumo ranking sheet as a souvenir.