育む (はぐくむ, hagukumu) Japanese meaning: raise | KotomoraCommon word›JLPTN1›Freq.FrequencyTop 20,000育む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 育む | 育まない |
|---|
| Polite | 育みます | 育みません |
|---|
| Past polite | 育みました | 育みませんでした |
|---|
| Past | 育んだ | 育まなかった |
|---|
| Te-form | 育んで | 育まないで |
|---|
| Desire | 育みたい | 育みたくない |
|---|
| Potential | 育める | 育めない |
|---|
| Passive | 育まれる | 育まれない |
|---|
| Causative | 育ませる | 育ませない |
|---|
| Causative passive | 育ませられるalso 育まされる | 育ませられないalso 育まされない |
|---|
| Volitional | 育もう | |
|---|
| Polite volitional | 育みましょう | |
|---|
| Imperative | 育め | 育むな |
|---|
| Conditional | 育めば | 育まなければ |
|---|
| Tara conditional | 育んだら | 育まなかったら |
|---|
の
子
供
を
愛
情
深
く
育
ん
だ
。
She lovingly raised three children.
Silkworms have been raised in this region since old times.
Usage patterns
愛情を育むto nurture love or affection (for someone)
The two of them nurtured their love over a long time.
友情を育むto build up a friendship
They built a deep friendship during their school life.
才能を育むto nurture someone's talent
This school aims to nurture children's talents.
夢を育むto nurture a dream
I have nurtured my dream since childhood.
〈場所〉で〈人〉を育むto raise someone with care in a place
To raise a child with care in a nature-rich environment.
