醸成する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 醸成する | 醸成しない |
| Polite | 醸成します | 醸成しません |
| Past polite | 醸成しました | 醸成しませんでした |
| Past | 醸成した | 醸成しなかった |
| Te-form | 醸成して | 醸成しないで |
| Desire | 醸成したい | 醸成したくない |
| Potential | 醸成できる | 醸成できない |
| Passive | 醸成される | 醸成されない |
| Causative | 醸成させる | 醸成させない |
| Causative passive | 醸成させられる | 醸成させられない |
| Volitional | 醸成しよう | |
| Polite volitional | 醸成しましょう | |
| Imperative | 醸成しろ | 醸成するな |
| Conditional | 醸成すれば | 醸成しなければ |
| Tara conditional | 醸成したら | 醸成しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Literal production of alcoholic beverages or fermented foods. Often used in technical or formal contexts; 醸造 is more common for industrial brewing.
See also: 醸造
In this region, they brew sake using traditional methods.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Figurative use: gradually cultivating an atmosphere, feeling, or situation. Common with nouns like 雰囲気, 機運, 信頼.
社内に自由な雰囲気を醸成することが大切だ。
It is important to foster a free atmosphere within the company.
改革への機運を醸成する必要がある。
We need to build momentum for reform.
The leader fostered a cooperative atmosphere within the team.
Years of exchange built up trust between the two countries.
Building momentum for reform is an urgent task.