noun
basic child care leave benefit
A specific social insurance benefit in Japan paid to employees taking child care leave, calculated as a percentage of their pre-leave wages.
育児休業基本給付金は、育児休業を取得した被保険者に支給される。
The basic child care leave benefit is paid to insured persons who take child care leave.
Compound of 育児 (childcare), 休業 (leave from work), 基本 (basic), and 給付金 (benefit payment). A modern legal and administrative term.