expression, godan verb (-ku)
be flexible; be accommodating; have freedom of action
Describes a situation or person that allows free movement, choice, or adjustment without strict constraints. Often used in the negative form 自由が利かない to mean 'restricted' or 'unable to act freely'.
この職場は自由が利くので、自分のペースで仕事ができる。
This workplace is flexible, so I can work at my own pace.
けがで右手の自由が利かなくなった。
I lost the use of my right hand due to the injury.