荒あら縄なわ

noun

straw rope

A coarse rope made of twisted straw, traditionally used for bundling, tying, or rustic decoration.

• 農のう家かでは、収しゅう穫かくした稲いねを荒あら縄なわで束たばねる。

  At the farm, they bundle the harvested rice plants with straw rope.