落胆 (らくたん) Japanese meaning | KotomoraCommon word›JLPTN1›Freq.FrequencyTop 20,000落胆する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 落胆する | 落胆しない |
|---|
| Polite | 落胆します | 落胆しません |
|---|
| Past polite | 落胆しました | 落胆しませんでした |
|---|
| Past | 落胆した | 落胆しなかった |
|---|
| Te-form | 落胆して | 落胆しないで |
|---|
| Desire | 落胆したい | 落胆したくない |
|---|
| Potential | 落胆できる | 落胆できない |
|---|
| Passive | 落胆される | 落胆されない |
|---|
| Causative | 落胆させる | 落胆させない |
|---|
| Causative passive | 落胆させられる | 落胆させられない |
|---|
| Volitional | 落胆しよう | |
|---|
| Polite volitional | 落胆しましょう | |
|---|
| Imperative | 落胆しろ | 落胆するな |
|---|
| Conditional | 落胆すれば | 落胆しなければ |
|---|
| Tara conditional | 落胆したら | 落胆しなかったら |
|---|
不合格の知らせに彼は深く落胆した。
He was deeply discouraged by the notice of failure.
I couldn't hide my disappointment.
Usage patterns
〈人〉を落胆させるto disappoint/discourage someone
Failing the exam left him deeply disappointed.
〈事〉に落胆するto be discouraged/disappointed by something
He was disheartened by the result of the match.
落胆の色を隠せないunable to hide one's disappointment
She couldn't hide her disappointment.
深い落胆を感じるto feel deep discouragement
I felt deep discouragement over the failure of the plan.
失意
落胆 describes the immediate feeling of being let down or discouraged, while 失意 suggests a lingering, deeper state of despondency after a failure.
