表おもて玄げん関かん

noun

front door; main entrance; vestibule

Refers to the formal front entrance of a building, often a house or traditional structure, as opposed to a side or back door. Can also refer to the entrance hall or vestibule just inside.

• お客きゃく様さまは表おもて玄げん関かんからお入はいりください。

  Guests, please enter through the front door.

• 表おもて玄げん関かんを入はいるとすぐに広ひろい土ど間まがある。

  Just inside the front entrance, there is a spacious earthen floor area.