裸はだか一いっ貫かん

noun

having nothing but one's body; penniless; starting from scratch

Idiomatic expression meaning to have no resources or money, often used when starting a venture or describing someone who has lost everything. Conveys the image of being stripped to nothing but one's own body.

• 彼かれは裸はだか一いっ貫かんから大だい企き業ぎょうを築きずき上あげた。

  He built a large company from nothing.

• 事じ業ぎょうに失しっ敗ぱいして裸はだか一いっ貫かんになった。

  The business failed and he was left penniless.