noun
full breasts; ample breasts
A descriptive noun for full or ample breasts. Compared with the cosmetic-procedure meaning, this standalone descriptive sense can sound formal, literary, or dictionary-like.
作中の女神は、豊胸の美女として描かれている。
In the work, the goddess is depicted as a full-breasted beauty.
noun
breast enlargement; breast augmentation
Usually refers to enlarging the breasts cosmetically, especially in phrases such as 豊胸手術. This is the most practical modern use for learners to recognize.
See also: 豊胸手術
豊胸手術を受ける前に、医師からリスクの説明を受けた。
Before undergoing breast augmentation surgery, she received an explanation of the risks from the doctor.
豊胸を考えているなら、専門医に相談したほうがいい。
If you are considering breast enlargement, you should consult a specialist.
A more ordinary descriptive phrase for full breasts, while 豊胸 more strongly suggests either a formal description or cosmetic enlargement.
A Sino-Japanese compound of 豊, associated with abundance or fullness, and 胸, chest or breast. The spelling transparently matches both the descriptive sense and the later cosmetic-enlargement sense.