Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
賃借権 (ちんしゃくけん) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun
right to lease ; leasehold right
Legal term for the right to lease property, typically land or buildings, under Japanese law. Used in contexts such as real estate contracts and property law.
権けん
が
設せっ
定てい
さ
れ
て
いる
。
A leasehold right has been established on this land.
Kanji 権 authority, power, rights Similar words 賃ちん 貸たい 借しゃく 賃貸借 is the broader lease contract relationship, while 賃借権 specifically refers to the lessee's right under that contract.
地ち 上じょう 権けん 地上権 is a superficies right (right to use land for owning structures), which is stronger and more transferable than a 賃借権.
Etymology Compound of 賃借 (ちんしゃく, 'leasing, hiring') and 権 (けん, 'right'). The term is a modern legal coinage based on kanji meanings.
