brightness; brilliance; radiance; glitter
Refers to light, shine, or a metaphorical glow (e.g., of talent or hope). Often used in poetic or descriptive contexts.
星の輝きが美しい。
The brightness of the stars is beautiful.
There was a radiance of hope in her eyes.
The stars were shining brilliantly in the night sky.
With each experience, her performance grew more brilliant.
The faded jewel had lost its brilliance.
After finishing treatment, the sparkle returned to his eyes.