noun
reply request indication
Computing term for a flag or indicator that a reply is requested, e.g., in email or messaging systems.
このメールには返信要求表示が付いています。
This email has a reply request indication.
Compound of 返信 (reply), 要求 (request), and 表示 (indication). A technical term likely coined in computing contexts.