迷めい惑わく千せん万ばん

め

い

わ

く

せ

ん

ば

ん

Meanings

1

noun, na-adjective

great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing

yojijukugo (four-character idiom)

A yojijukugo expressing strong annoyance or embarrassment caused by someone or something. Often used in formal complaints or apologies.

彼かれの無む責せき任にんな行こう動どうは迷めい惑わく千せん万ばんだ。
His irresponsible behavior is a great nuisance.
お手て数すうをおかけして迷めい惑わく千せん万ばんに存ぞんじます。
I am extremely sorry for causing you so much trouble.