退たい塾じゅく

noun

leaving a cram school; dropping out of a cram school

Specifically refers to withdrawing from a 塾 (cram school or private tutoring academy), not a regular school.

• 成せい績せきが伸のびず、夏か期き講こう習しゅうの前まえに退たい塾じゅくを決きめた。

  My grades didn't improve, so I decided to leave the cram school before the summer course.

• 退たい塾じゅくする場ば合あいは、前ぜん月げつまでに申もうし出でてください。

  If you wish to withdraw from the cram school, please notify us by the previous month.