逃がした魚は大きい
逃がした魚は大きい · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 逃がした魚は大きい | 逃がした魚は大きくない |
| Polite | 逃がした魚は大きいです | 逃がした魚は大きくないですalso 逃がした魚は大きくありません |
| Past polite | 逃がした魚は大きかったです | 逃がした魚は大きくなかったですalso 逃がした魚は大きくありませんでした |
| Past | 逃がした魚は大きかった | 逃がした魚は大きくなかった |
| Te-form | 逃がした魚は大きくて | 逃がした魚は大きくなくて |
| Adverbial | 逃がした魚は大きく | |
| Conditional | 逃がした魚は大きければ | 逃がした魚は大きくなければ |
| Tara conditional | 逃がした魚は大きかったら | 逃がした魚は大きくなかったら |
Meanings
1
the one that got away is always the biggest
Proverb meaning that missed opportunities or lost things seem more valuable in hindsight.
The stock I didn't buy back then skyrocketed. This is exactly a case of 'the one that got away is always the biggest.'
They say the one that got away is always the biggest, and I really think so.