遅すぎる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 遅すぎる | 遅すぎない |
| Polite | 遅すぎます | 遅すぎません |
| Past polite | 遅すぎました | 遅すぎませんでした |
| Past | 遅すぎた | 遅すぎなかった |
| Te-form | 遅すぎて | 遅すぎないで |
| Desire | 遅すぎたい | 遅すぎたくない |
| Potential | 遅すぎられるalso 遅すぎれる | 遅すぎられないalso 遅すぎれない |
| Passive | 遅すぎられる | 遅すぎられない |
| Causative | 遅すぎさせる | 遅すぎさせない |
| Causative passive | 遅すぎさせられる | 遅すぎさせられない |
| Volitional | 遅すぎよう | |
| Polite volitional | 遅すぎましょう | |
| Imperative | 遅すぎろ | 遅すぎるな |
| Conditional | 遅すぎれば | 遅すぎなければ |
| Tara conditional | 遅すぎたら | 遅すぎなかったら |
too late; too slow
Expresses that an action or event occurs after the appropriate time, or that progress is insufficiently fast. The meaning depends on context: 遅すぎる can refer to lateness (time) or slowness (speed).
Even if we go now, it's too late.
This computer is too slow to use.