配す (はいす) Japanese meaning | KotomoraFreq.FrequencyTop 50,000 Meanings
1
godan verb (-su), transitive verb
distribute; allot; assign
Used for distributing items, tasks, or assigning people to positions. Often seen in formal or administrative contexts.
See also: 配する
彼は重要な役職に配された。
He was assigned to an important post.
2
godan verb (-su), transitive verb
arrange; lay out; decorate
Refers to arranging objects or decorating a space, such as flowers or furniture. More literary than 並べる or 飾る.
3
godan verb (-su), transitive verb
marry off
Archaic or literary use for arranging a marriage, typically by a parent or guardian. Modern Japanese uses 嫁がせる or 結婚させる.
4
godan verb (-su), transitive verb
exile; banish
Historical or literary use for sending someone into exile. In modern contexts, 追放する or 流刑にする are more common.
